SprInt Rostock für Kitas: Online-Infoveranstaltung am 12. März, 10 bis 12 Uhr

Bei Gesprächen mit zugewanderten Eltern stehen Erzieher*innen und andere Fachkräfte in Kitas oftmals vor großen Herausforderungen, weil sprachliche und kulturelle Barrieren die Verständigung erschweren. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Eltern lässt sich aber nur aufbauen, wenn die Kommunikation gewährleistet ist. Mit ca. 100 Sprachmittelnden für über 40 Sprachen bietet SprInt Rostock diesen Fachkräften kompetente Unterstützung.

Im Rahmen einer Zoom-Konferenz informieren wir über die Möglichkeiten der Nutzung von Sprachmittlung in Kindertagesstätten in Rostock und dem Landkreis Rostock. Wann ist es sinnvoll, eine*n Sprachmittler*in zu nutzen? Wie läuft die Beauftragung ab? Wie hoch sind die Kosten? Über diese und mehr Themen möchten wir informieren. Gern möchten wir auch Gelegenheit bieten, sich über die bisherigen Erfahrungen auszutauschen und über besondere Herausforderungen zu sprechen.

Sie möchten sich zum Thema informieren und austauschen?
Sie möchten Sprachmittlung in Ihrer Einrichtung nutzen?
Sie haben Erfahrungen mit Sprachmittlung gemacht, die Sie teilen möchten?

Wir laden Sie ein, bei unserem Zoom-Meeting dabei zu sein:

Wann? Freitag, 12. März 2021, 10 Uhr – 12 Uhr

Was? Online-Infoveranstaltung SprInt Rostock für Kitas in Rostock und dem Landkreis Rostock

Wer? Dr. Vu Thanh Van, Susanne Düskau (SprInt Rostock, Diên Hông e.V.),

Die Anmeldedaten für das Zoom-Meeting erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung.

Anmeldung und Info:
E-Mail: sprint-rostock@dienhong.de

Tel.: 0381 21054556

Übrigens: Mehr Infos zum Thema Sprachmittlung finden Sie in unserem Bereich „Netzwerk für Sprachmittlung in MV“ auf unserer Homepage.

Zum Auftragsformular für Ihre Einsatzanfrage gelangen Sie hier.

Chúc mừng năm mới – Frohes neues Jahr

Das Têt-Fest der Vietnamesischen Community hat in Rostock eine lange Tradition. Seit vielen Jahren bereiten Aktive aus der Community zusammen mit unserem Verein jährlich das Fest vor und begrüßen bis zu 500 Menschen zu diesem Anlass. Dabei unterstützt uns die Stadtwerke Rostock AG. Auch der Têt-Markt, zu dem wir seit 2019 einladen, war dank des Engagements der vietnamesischen Azubis an der Rostocker Unimedizin und der vietnamesischen Community ein Erfolg. Bei allen Menschen und Initiativen, die in den letzten Jahren im Rahmen des Têt-Festes aktiv waren, bedanken wir uns herzlich. Das Jahr des Wasserbüffels 2021 können wir nicht so begrüßen, wie in den Vorjahren. Wir freuen uns darauf, 2022 wieder zusammenzuarbeiten und viele Menschen unter dem Motto „Chúc mừng năm mới“ zusammenzubringen.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie im Jahr des Wasserbüffels viel Gesundheit, Glück und Wohlstand!

Tết Nguyên Đán _ Tết Fest với cộng đồng người Việt tại Rostock đã có một truyền thống lâu dài. Từ rất nhiều năm nay các thành viên tích cực của Cộng đồng cùng với Hội Diên Hồng hàng năm tổ chức Tết tiếp đón tới hàng trăm khách mời. Tết hàng năm được tổ chức với sự tài trợ của Stadtwerke Rostock AG. Từ năm 2019 chúng tôi cũng tổ chức thành công Chợ Tết với sự giúp đỡ nhiệt tình của các sinh viên Việt Nam đang theo học ngành điều dưỡng tại Đại học Y Rostock.

Chúng tôi xin gửi đến tất cá các quý vị những người đã luôn năng nổ nhiệt tình, không quản thời gian công sức trong những năm qua để tổ chức thành công Tết và Chợ Tết lời cám ơn chân thành nhất.

Tết Tân Sửu 2021 chúng ta không thể đón mừng như những năm trước. Chúng tôi mong đợi tới năm 2022 để có thể cùng nhau hợp tác tạo cơ hội cho thật nhiều người lại được cùng nhau đón chào năm mới.

Xuân Tân Sửu 2021 xin kính chúc tất cả các quý vị và gia đình một năm mới dồi dào sức khỏe, an khang, thịnh vượng!