Einträge von Diên Hồng

Wanderausstellung „Vietnamesische Rostocker“ verfügbar

Die Wanderausstellung „Vietnamesische Rostocker. Ehemalige Vertragsarbeiter erzählen“ kann ab sofort über den Verein Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e.V. ausgeliehen werden. Auf 18 Tafeln werden die persönlichen Geschichten ehemaliger vietnamesischer Gastarbeiter von ihrer Ankunft in Rostock bis in die Gegenwart erzählt. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen dabei nicht geschichtliche Daten und Fakten, sondern […]

Mitwirkende für mehrsprachiges Theaterprojekt gesucht

Nach dem großen Erfolg des Musicals „Eine Fluchtgeschichte, die bewegt“ im Jahr 2013 wird Diên Hông e.V. in Zusammenarbeit mit vielen Partnern erneut das Thema Migration auf Rostocker Bühnen bringen, diesmal mit dem Schwerpunkt „Sprache“. Im Projekt „Mehr Sprache – mehr Sprachen“ möchten wir das Thema „Sprache im Kontext der Migration“ innerhalb einer Aufführung mit […]

Grußwort des Präsidenten der Bürgerschaft anlässlich des Têt – Festes (21.02.2015)

Am Samstag, dem 21. Februar 2015, begrüßte die vietnamesische Community Rostocks auf traditionelle Weise das Jahr der Ziege. Das Grußwort des Bürgerschaftspräsidenten der Hansestadt Rostock, Herrn Wolfgang Nitzsche, können Sie hier nachlesen:   Grußwort des Präsidenten der Bürgerschaft anlässlich des Têt-Festes des Vereins Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e.V. am 21. Februar 2015: Sehr geehrter […]

SprInt MV – Eindrücke

Mit dem Projekt SprInt MV engagiert sich der Verein Dien Hong – Gemeinsam unter einem Dach in Mecklenburg-Vorpommern dafür, dass Sprach- und Integrations-mittlung als Instrument der Verständigung eingesetzt wird und gleichzeitig eine lokale Analyse von örtlichen Sprachdienstleistungen in Kommunen vorgenommen werden kann. Überall in Mecklenburg-Vorpommern steigt die Zahl an Zugewanderten und es gibt einen dringenden […]

Einladung zum Têt-Fest 2015 (21. Februar 2015)

Am Samstag, dem 21. Februar 2014, begrüßt die vietnamesische Community Rostocks auf traditionelle Weise das Jahr der Ziege. Das diesjährige Têt-Fest, das der Verein Diên Hông – Gemeinsam unter einem Dach e.V. zusammen mit der Stadtwerke Rostock AG präsentiert, findet in der MOYA-Kulturbühne statt und beginnt um 17.30 Uhr. Um 18.00 Uhr wird das neue […]

Jugendliche bringen Rostocker Migrationsgeschichten ins Radio

Langeweile in den Ferien? Keine Frage für eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern des Schulcampus Rostock-Evershagen. Sie lernen seit dem 9. Februar in einem Radioworkshop, wie man eine Sendung nach eigenen Ideen produziert und ins Radio bringt. Am 13. Februar werden sie ab 12 Uhr auf LOHRO zu hören sein. Diese Möglichkeit bekommen die Jugendlichen […]

Wir suchen SprachmittlerInnen

z.B. für die Sprachen Albanisch, Bulgarisch, Hindi, Kroatisch, Paschtu, Serbisch, Somali, Spanisch, Tigre, Tigrinya und Twi. Sie können für die deutsche Sprache mindestens das Sprachniveau B1 nachweisen und sprechen eine der genannten Sprachen als Muttersprache? Sie trauen sich zu, zwischen Zugewanderten und MitarbeiterInnen von Behörden, Ämtern, Kliniken usw. zu dolmetschen? Sie haben Erfahrungen als DolmetscherIn? Sie begleiten Zugewanderte  z.B. ehrenamtlich zu Terminen oder dolmetschen für […]