Fachdienst Sozialberatung für MigrantInnen

Der Fachdienst Sozialberatung für MigrantInnen (FSM) des Vereins Diên Hông engagiert sich seit 1. Januar 2005 im Auftrag der Hansestadt Rostock für die soziale Beratung von MigrantInnen, die in den Stadtbereichen KTV, Stadtmitte, Hansaviertel, Reutershagen, Gartenstadt, Südstadt, Evershagen, Schmarl und Biestow wohnen. Neben dem FSM von Diên Hông e.V. sind zwei weitere Dienste tätig, die durch die AWO und das Jugend-, Sprach- und Begegnungszentrum (JSB) Rostock betrieben werden.

Das Team des Fachdienstes Sozialberatung

Foto: Nguyen Manh Tan

Das Team: Phuong Kollath und Olga Gavrik (v.l.)

Kontakt zum Fachdienst:

Waldemarstr. 33, 18057 Rostock

Tel. (Phuong Kollath): 0381/768 99 72 und 0381/769 83 05

Fax: 0381/768 99 71 

E-mail: SozialberatungDH@aol.com

Anfahrtsweg


 

Netzwerkpartner des Fachdienstes Sozialberatung für Migrantinnen und Migranten


 

Informationen und Anmeldung

Ansprechpartnerin: Phuong Kollath

Sprechzeiten:

Dienstag: 13:00 - 17:00 Uhr

Mittwoch: 09:00 - 13:00 Uhr

Donnerstag: 09:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr

Weitere Informationen finden Sie im Flyer Fachdienst Sozialberatung, den Sie in 8 verschiedenen Sprachen herunterladen können:

deutsch

englisch

arabisch

vietnamesisch

französisch

spanisch

russisch

türkisch
 

Wir bieten Ihnen:

  • Beratung und Hilfe in allgemeinen Lebensfragen
  • Problemanalyse und gemeinsame Entwicklung von Lösungsstrategien
  • Vermittlung zwischen Behörden und Ratsuchenden
  • Übersetzer-und Dolmetschertätigkeit im Zusammenhang mit der Beratung
  • Hilfe bei der Durchsetzung berechtigter sozialer Ansprüche
  • Vermittlung und Weiterleitung an andere Ämter, Behörden und Fachdienste zur Nutzung spezieller Angebote

Sie erwartet

  • ein multikulturelles Team mit interkulturellen Kompetenzen und langjähriger Erfahrung in der Beratungstätigkeit
  • eine individuelle und vertrauensvolle Beratung in separaten Beratungsräumen
  • ein barrierefreier Zugang

Weitere Informationen und Downloads finden Sie hier.