SprInt Rostock

Wir schulen und vermitteln Sprachmittler*innen für den Einsatz im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen. Sprachmittelnde unterstützen Fachkräfte in diesen Bereichen bei der Kommunikation mit Zugewanderten. Ihre Arbeit baut Verständigungsbarrieren ab und ermöglicht eine problemlose und effektive Zusammenarbeit.

Im Rahmen des Projektes bedienen wir einen festgelegten Kreis von Institutionen für ihren Bedarf. Dazu zählen beispielsweise die Ämter der Hanse- und Universitätsstadt Rostock sowie des Landkreises Rostock, staatliche Schulen in Rostock und dem Landkreis Rostock und das Hanse-Jobcenter.

Über unseren Vermittlungsservice können Sprachmittler*innen angefragt und entsprechende Termine vereinbart werden. Wir vermitteln Personen mit dem erforderlichen sprachlich-kulturellen Hintergrund. Im Zuge der Anfrage klären wir mit Ihnen, ob die Sprachmittlung im Rahmen des Projektes leistbar ist, sowie im Anschluss alle für den Auftrag notwendigen Daten.

In der Regel findet Sprachmittlung in Präsenz statt. Wenn der Aufwand für eine direkte Sprachmittlung aufgrund weiter Anfahrtswege zu hoch ist oder Sie kurzfristig eine Sprachmittlung benötigen, kommt der telefonische Einsatz von Sprachmittler*innen oder die Sprachmittlung per Videokonferenz infrage. Zur Beauftragung verwenden Sie bitte das Auftragsformular.

Bitte übermitteln Sie uns Ihren Auftrag mindestens eine Woche vor dem Gesprächstermin.

Zum Öffnen des Formulars verwenden Sie bitte den Adobe Acrobat Reader. Am Ende des Formulars finden Sie den Button zur Übersendung per E-Mail. Bitte lesen Sie vor dem Ausfüllen des Auftragsformulars oder des Feedbackbogens  unsere Datenschutzerklärung nebst Ihrer Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung.

Sie haben auch die Möglichkeit, unser Online-Bestellformular zu nutzen.

Sie möchten uns Feedback zu einem Einsatz geben?

Kontakt

montags – freitags
9.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
E-Mail: sprint-rostock@dienhong.de
Telefon: 0381 76 98 305

Bitte übersenden Sie uns Ihre Anfrage mindestens eine Woche vor dem gewünschten Termin. Kurzfristigere Einsätze können wir nur in Ausnahmefällen vermitteln.

Übrigens

Wir suchen ständig neue Sprachmittlende, die in Rostock, dem Landkreis Rostock oder der Umgebung leben. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Nebentätigkeit auf Honorarbasis.

Interesse? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung an sprint-rostock@dienhong.de.

… existiert seit 2012 und wird aktuell aus Mitteln der Hanse- und Universitätsstadt Rostock sowie des Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie des Landkreises Rostock gefördert. Im Rahmen der Förderung vermitteln wir nicht nur die für den jeweiligen Einsatz geeigneten Personen. Zu unserer Tätigkeit zählen außerdem die Akquise, Schulung und fachliche Begleitung von Sprachmittelnden, die Verwaltung der Einsätze inklusive statistischer Erfassung und Rechnungslegung, die Bearbeitung von Honorarabrechnungen sowie das Erfassen und Verarbeiten von Feedback zur Qualitätssicherung.

Lesen Sie auch unsere Rückblicke:
Januar 2012 bis Januar 2015
Januar 2012 bis Juni 2016
2012 bis 2018
2012 bis 2020

Das Projekt verfolgt die folgenden Hauptziele:

  • Erhöhung der Teilhabechancen von Zugewanderten in den Bereichen Soziales, Bildung und Gesundheit
  • Erleichterung und Beschleunigung von Integrationsprozessen
  • Interkulturelle Öffnung der Verwaltung und der Regeldienste

Zur Umsetzung streben wir diese Teilziele an:

  • Professionalisierung der Arbeit in der Vermittlungszentrale
  • Professionalisierung der Sprachmittelnden im Hinblick auf ihre Tätigkeit
  • Professionalisierung von Fachkräften im Umgang mit Sprachmittlung

Unsere Mittlerinnen und Mittler bei einer Weiterbildung im Jahr 2018.

 

Das Projekt SprInt Rostock wird gefördert durch die Hanse- und Universitätsstadt Rostock, das Ministerium für Soziales, Gesundheit und Sport und den Landkreis Rostock.