





Hier finden Sie die Projektbeschreibung auf deutsch, englisch, russisch, polnisch, rumänisch, französisch, vietnamesisch, indisch, chinesisch, türkisch,
spanisch, portugiesisch, arabisch und serbo-kroatisch.
MIGRA - Grafiken / Statistiken
Quelle & Grafik: Dien Hong
Herkunftsländer der KlientInnen April 2000 - August 2002
Quelle & Grafik: Dien Hong
Sprachliche Herkunft der KlientInnen April 2000 bis August 2002
Quelle & Grafik: Dien Hong
Gesamtteilnehmer am Projekt MIGRA nach Wohnorten April 2000 - August 2002
Quelle & Grafik: Dien Hong
Klientenzuordnung bei MIGRA-Maßnahmen April 2000 - Dezember 2001
Quelle & Grafik: Dien Hong
Teilnahme an verschiedenen MIGRA-Maßnahmen April 2000 - Dezember 2001
Quelle & Grafik: Dien Hong
MIGRA - Fotoschau

DEUTSCH FÜR TECHNIK nicht nur im Klassenzimmer, sondern mit starken Praxisanteilen in den eigenen Werkstätten. Durchgeführt im Rahmen des MIGRA-Projektes beim Bildungszentrum Ribnitz (Nov. 2000 bis Jan. 2001)
Im Rahmen des berufsvorbereitenden Sparchkurses "Deutsch für Technik", der in Rahmen des MIGRA-Projektes von Dién Hóng beim Bildungszentrum Ribnitz stattfand, gab es für Ausbilder und Auszubildende manche interessante Ein- und Ausblicke...
Reine Männersache? Die Fortbildung Baumaschinenführer startete im Januar 2001 bei der "Hanseatischen Gesellschaft für Bildungsökonomie", Rostock.
... so funktioniert ein Motor ... Beobachtung des Fotografen Francisco Conde bei DEUTSCH FÜR TECHNIK, "Bildungszentrum Ribnitz" (Dezember 2000)
Fotos: Francisco Conde
Kontakt: Heinrich-Böll-Stiftung, Tel.: 0381 / 49 22 184, Fax: 0381/ 4922 156, email: boell.m-v@flix.de.
Umschulungen und Fortbildungen

Runder Tisch im Juli: Teilnehmerinnen an der Umschulung zur Krankenpflegerhelferin, die beim Bildungszentrum Ribnitz im Rahmen des MIGRA-Projekts durchgeführt wird, im Gespräch mit Beraterin Tamara Kling (links) über Probleme bei der theoretischen Wissensvermittlung.

Praktische Übungen stehen bei der neunmonatigen Fortbildung Metall / Euroschweißen, die beim Bildungszentrum Ribnitz durchgeführt wird, ganz obenan.
Was finden wir heute im Internet? Sequenz von der Umschulung Einzelhandelskauffrau/-mann bei der EWS Rostock. (Juni 2001)
Fotos: Michael Hugo
Fortbildung Metall/Euroschweißer
Da muss aber noch was weg!

Eindrücke bei der Fortbildung Metallschweißer (Juni 2001)
Wie können wir uns besser auf unsere theoretische Prüfung vorbereiten? Gespäch von Teilnehmern der Fortbildung Metall/Euroschweißer Ende Juni 2001 beim BZ Ribnitz mit Tamara Kling von Dien Hong (links) und ihrem Meister Herr Zimatris (rechts, im Blaumann).
Fotos: Michael Hugo
Fortbildung EDV-AnwenderIn

Lernen am PC: Die MIGRA-Teilnehmer Koffi Justin Mabudu (links) und Wladimir Wolf (rechts) bei der Fortbildung zum/zur EDV-AnwenderIn (September 2001).
Foto: Tianjiao Liu
Besuch von Staatssekretärin Frau Dr. Sonntag-Wolgast

Begrüßung vor Ort: Der Geschäftsführer der EWS GmbH, Dr. Reiner Hoffmann (rechts) begrüßt am 05.10.2001 die Staatssekretärin Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast vor dem Besuch mehrerer MIGRA-Maßnahmen für MirgrantInnen. Mit dabei: Projektkoordinator Michael Hugo (Mitte).
Einbahnstraße Migration?! So lang? Die Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium, Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast, besuchte am 05.Oktober 2001 die Projekte von Dién Hóng und ist hier im Gespräch mit Arbeitsamtsdirektor Horst Backes (ganz rechts), dem Chef der Rostocker Ausländerbehörde, Gert Rödig (2.v.l.) und Michael Hugo.

Nicht nur SchülerInnen lauschten der Staatssekretärin: Auch Arbeitsamtsdirektor Horst Backes (links) und Rostocks Ausländerbeauftragter Dr. Wolfgang Richter (Mitte, mit Bart) saßen inmitten der TeilnehmerInnen, der MIGRA-Fortbildung zum EDV-AnwenderIn, die an der EWS Rostock stattfindet.
Nicht nur SchülerInnen lauschten der Staatssekretärin: Auch Arbeitsamtsdirektor Horst Backes (links) und Rostocks Ausländerbeauftragter Dr. Wolfgang Richter (Mitte, mit Bart) saßen inmitten der TeilnehmerInnen, der MIGRA-Fortbildung zum EDV-AnwenderIn, die an der EWS Rostock stattfindet.
Fotos: Martina Deutsch
Fortbildung Kaufmännische Assistentin

Zeugnisausgabe: am 21.Januar 2002 erhielten 13 Migrantinnen, die an der Fortbildung "Kaufmännische Assistentin" im Rahmen des MIGRA-Projektes teilgenommen hatten, ihre Zeugnisse. Hier: Tanja S. erhält von Kerstin Lopass, Kaufmännische Letiterin der EWS Rostock, ihr Zeugnis.